英語，不再是我們心中的痛

在說這個學位英語之前，有必要對我的英語基礎做一個交待，這樣才有可比性。上人大前，我已經有十幾年沒有摸過課本了。我初中的英語成績一般在 80 分左右，高中的英語成績一般在 70 分左右，大學英語一和大學英語二的成績也就 70 多分。但是，我的詞匯量出奇的少，我女兒教材上（幼兒園小班）的一些英語單詞，我甚至都不認識。綜合一點說，詞匯量應該處于比初中中等生稍高，比高中中等生稍低的程度。

對于學位英語，我一直沒有信心，而且令我耿耿于懷的是，我沒有在增加漢英互譯之前參加考試，總想等自己的水平大大提高之后再參加考試。否則我通過的機會一定會大大提高。事實是，如果沒有特別的魔鬼訓練，我的英語水平是不會有太大的提高的。我現在是算 0309 級專升本的，為了在 0509 拿到學位，我被迫在 04 年 4 月參加了我的學位英語處女試，這次考試，我基本上是為了測試一下自己的英語到底處在什么水平，所以也沒有想過要及格，結果自然在意料之中，也中痛苦之中。 43.5 ！這是我自讀人大網院以來第一次有考試不及格。而這個分數一方面測試了我的實際水平，另一方面也讓我對它更加迷茫 —— 怎么樣我才能通過學位英語呢？

由于我除了英語以外的其它課程在 04 年 7 月份就已經全部通過，所以我迫切的希望在 04 年 11 月的學位英語考試能夠順利通過。這樣的話，我就可以在 05 年 3 月開始寫畢業論文，然后在 05 年 9 月畢業并拿到學士學位。看起來，一切都是那么美好。然而，如果我 11 月的學位英語沒有通過的話，事情可能就有點麻煩了，因為我沒有選大學英語三，我原本想學位英語通過之后就可以辦理大學英語三的免修。由于一年只有兩次選課的機會（這個是否合理還值得商討，但不在本文討論的范圍之內），所以如果 11 月份的學位英語沒有通過，那么我就不得不被迫在 05 年 3 月份再選一門 6 學分的課程以代修大學英語三，以求先畢業再拿學位。人大的課程中， 6 學分的并不多。我看中了《企業經營戰略概論》，但是該課程是在 1 、 4 月考試的。

是不是很復雜很麻煩呢？

但是麻煩歸麻煩，日子還是要過的。

為了備戰 11 月份的學位英語考試，我首先把上次考試用的語法串講找出來，放在我的公文包里備用。

然后通過郵件訂閱了“旺旺英語精品報”，就是那種定期把語音語法知識發到你郵箱里的那種免費期刊，每次我收到該郵件之后，都把它放到一個特定的檔案里面儲存備用。

在和通過學位英語的同學交談中，有同學建議，如果真的沒有其他辦法，那就做四級考試的習題，經常做四級習題之后再去考三級試，會感覺比較容易，我覺得這話有道理，于是也買了歷年的四級英語考試的真題及答案備用。

這樣下來還是有點不放心，看到有一本說得自己很厲害的成人三級模擬試題，想想如果果真象他們所吹噓的那樣，猜中了一、兩個閱讀理解的話，不是就賺了嗎？權衡之下，收入囊中備用。

但是意想不到的是，接下來的日子，公司里的事情特別多，三天兩天往外跑。那些備用的資料，除語法串講由于放在公文包里，所以還是有機會偶爾拿出來看一看之外。其它的根本沒有用武之地，一直在備用。更要命的是，公司極有可能在學位英語考試的那周在上海開業務大會，聽到這個消息，我就更沒有心思去準備了。幸好，接近考試日期的時候，我們接到公司因故取消該會議的消息，使得我得以有機會再次獻丑。

古人云：禍不單行。接下來的事情印證了古人就是古人，那些廣為流傳的“古人云”可不是憑空的來的。 2004 年 11 月 12 日晚上，學位英語考試的前一夜。我女兒 39.6 ℃ 高燒，于是去醫院，掛號，點滴 …… ，忙完這些回到家里的時候，已經是凌晨 3 點半。

11 月 13 日，早上 9 ： 00 ，學位英語考試準時開始。還好，盡管睡眠不足，但是還是很清醒。兩個鐘頭的時間剛好夠，起碼從卷面來看，空白的地方不多。

11 月 19 日，在和網院的老師訴苦的時候得知，現在還可以選課。在不知道考試結果的時候，我選了《企業經營戰略概論》， 6 學分， 600 大洋。我是這么想的，如果學位英語考糊了，起碼還有后著，如果過了，這 600 大洋就當是獎勵自己了。

12 月 10 日，海海告訴我，學位英語成績已經出來了，北京已經能查到。問我是否需要她查詢，并告知，她查過的幾個同學的分數普遍都很低。心冷之下，告訴她準考證號。

“恭喜”

“ 62 分 ” ，

這是海海告訴我的。我當然不相信，并告訴她我的備戰經歷，以此論證該結果的可信度。

……

“我再幫你查一次”

“還是 62 ”

“準備去慶祝吧”

……

12 月 27 日，人大網院主頁貼出 “ 2004 年 11 月成人本科學位英語統一考試成績查詢 New ”的通知，進入網絡教室：

“ 200411   成人高等教育大學英語三級考試輔導   62 ”

就這樣，我的學位英語過了！

沒有錯，我的學位英語過了！

在接下來的內容中，我希望通過對自己的總結，讓那些認為自己基礎差，害怕學位英語的同學，重拾信心，積極面對我們的學位英語試。

第一、對自己要有信心。說出來不怕你笑，這次考試之前，不論是身邊的朋友還是遠方的同學，都認為我通過的問題不大，包括我太太。他們看到的是我平時考試成績不錯，其實并不太清楚我的英語情況。總以為自己知自己事情，對學位英語信心不大，可是結果卻是我真的過了。所以說，我如果對自己多一點信心的話，可能成績會更好呢。

第二、詞匯不是必須的。對于應付學位英語考試，如果語法詞匯都能掌握固然好，但是，對詞匯量普遍不大的在職同學來說，詞匯量不大未必就是死路一條。北京的丫丫曾經就學位英語寫過一篇文章，也表達過這樣的意思。如果你能夠大概推測單詞的意思，是否會讀會拼對于我們的學位英語來說，意義不大。

第三、熟練掌握相關語法。相對于掌握幾千個單詞來說，掌握語法就顯得從容、簡單的多了。不一定要參加什么培訓，人大教材中的語法串講就夠了。什么×大培訓班，新××培訓班等等，說一點用處都沒有可能有點偏激，不過效果遠沒有象他們自己所吹噓的那么神。那個×大培訓班有個三級考試論壇，專門就是標榜效果如何如何好，不少同學現身說法，感激呀，相見恨晚呀，看了都讓人起疙瘩。前一陣還說幫外地同學免費查分，抱著試試看的思想，我也把自己的號碼和聯系方法告之，結果卻如沉大海，杳無音訊。他們卻還一本正經的公布分數，遇到他們自己的學員通過的就大寫特寫一番。確實不知道，她到底幫多少外地學員查了分。

第四、如果你沒有時間和能力看英文版的文章，那就多看些中文版的外國文學、科普知識吧。這個對于閱讀理解絕對有幫助。

第五、如果你已經沒有其它辦法想了，那就多做些歷屆三級學位英語考試和大學四級英語的真題吧。對你有好處的！

第六、我推測自己這 62 分的構成是：閱讀理解 24 分，詞語和語法 22 分，挑錯 7 分，完形填空 3 分，翻譯 6 分。想想如果是你，哪些部分你的得分可能更高，哪些部分可能更少呢？根據這個去定自己的目標吧！

愿學位英語不再是我們心中的痛！！

——摘自《學習交流園地》